ประวัติความเป็นมา เมื่อก่อนเป็นหมู่บ้านที่อยู่ในป่าไม้ภูมิศาลา ซึ่งมีต้นไม้เบญจพรรณขึ้นอยู่หนาแน่น ในสมัยก่อนชาวบ้านที่อาศัยอยู่บริเวณป่าแห่งนี้ เมื่อเสร็จจากหน้าเก็บเกี่ยวจะพากันตัดต้นไม้เพื่อจะทำเป็นที่อยู่อาศัย แต่ไม่มีเครื่องมือในการแปรรูปไม้ จึงใช้สดึงถากไม้เพื่อจะทำไม้กระดานปูพื้น (ซึ่งตรงกับภาษาท้องถิ่น คือภาษาเขมรว่า จังกระดาน) ซึ่งแปลว่าถากกระดาน และต่อมาได้มีพระภิกษุรูปหนึ่ง ชื่อพระสุน ได้มาสร้างวัดครั้งแรก ชื่อวัดจันดาวิลัย แต่ชาวบ้านเรียกติดปากว่า วัดจังกระดาน จนถึงปัจจุบัน

วัดจังกระดาน เดิมชื่อว่า วัดจินดาวิลัย ตั้งอยู่เลขที่ ๑๖๒ หมู่ที่ ๓ ตำบลไพรบึง อำเภอไพรบึง จังหวัดศรีสะเกษ สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย มีเนื้อที่ตั้งวัด ๗ ไร่ ๒ งาน ๑๖ ตารางวา

อนุญาตตั้งวัดเมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๔

ได้รับพระราชทานวิสูงคามสีมาเมื่อ วันที่ ๑๔ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๒๕

การศึกษา เป็นศูนย์ศึกษาพระพุทธศาสนาวันอาทิตย์ เปิดสอนเมื่อ พ.ศ. ๒๕๔๗

การบริหารและการปกครอง ปัจจุบัน รูปที่ ๑๘ พระอธิการธนันท์ชัย วรธัมฺโม เป็นเจ้าอาวาส