วัดหนองขามนาดี เป็นวัดราษฎร์ สังกัดมหานิกาย ตั้งอยู่เลขที่ ๒๑๙ ต. แก้งสนามนาง เริ่มก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. ๒๔๗๔ โดยมีหลวงพ่อโมก ซึ่งเดินทางมาจากจังหวัดศรีสะเกษ ได้ร่วมกับชาวบ้านจัดตั้งขึ้นโดยเรียกชื่อวัดตามชื่อหมู่บ้านว่า วัดหนองขามนาดี มีเนื้อที่ ๑๕ ไร่ ๒๒ ตารางวา ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ปัจจุบัน พระมหาศุภกร ปยุตฺตธมฺโม เป็นเจ้าอาวาสวัด และเป็นเจ้าคณะตำบลแก้งสนามนาง เขต ๑

ความเป็นมา เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๗๐ ได้มีชาวบ้านกลุ่มหนึ่งได้อบยพมาจากบ้านซำแฮด อำเภอบรบือ จังหวัดมหาสารคาม โดยเดินทางมาด้วยเกียน ซึ่งได้เดินทางมาด้วยกันทั้งหมด จำนวน ๓ ครอบครัว ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. ๒๔๗๔ จึงได้ก่อสร้างวัดขึ้น ในปัจจุบันมี ๓ หมู่บ้านที่อยู่ใกล้วัดคือ ๑. บ้านหนองขามนาดี ๒. บ้านหนองเม็กน้อย ๓. บ้านหนองแขมพัฒนา