ความหมายชื่อบ้านเล่าสืบต่อกันว่า เดิมทีพื้นที่แห่งนี้เป็นป่าไม้เบญจพรรณเมื่อเข้ามาในเขตพื้นที่ป่าจะได้ กลิ่นหอมของดอกมะลิซึ่ง “ดอกมะลิ” ในภาษามลายูถิ่นเรียกว่า “บูงอตันหยง หรือ ตันหยง” ชาวบ้านเรียกเป็นภาษาไทย ภาษามลายูบ้างจนเพี้ยนเป็น “ตันหยงมะลิ” และนำมาตั้งเป็นชื่อของชุมชนว่า “ชุมชนตันหยงมะลิ” ปัจจุบันมีจำนวนประชากรจากการสำรวจ เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๔ จำนวน ๑๒๕ ครัวเรือน รวมประชากร ๓๔๑ คน