วงเวียนอนุสาวรีย์แม่ศรีสระผม กลางเมืองศรีสะเกษ เป็นสัญญลักหนึ่งที่บ่งบอกว่าที่นี้คือจังหวัดศรีสะเกษ ที่มาจากตำนานเรื่องเล่าต่อกันมา จนเป็นชื่อเมืองศรีสะเกษในปัจจุบัน

คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุ สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ กรมศิลปากร กล่าวถึงตำนานเมืองศรีสะเกษไว้หลายเรื่อง ล้วนเกี่ยวข้องกับการสระผมของนางคนสำคัญในแต่ละเรื่อง ตำนานของพระนางศรีธิดาของกษัตริย์ลาว กล่าวถึงพระยาแกรกเดินทางกลับเขมรทิ้งนางศรีไว้ที่เมืองลาว นางศรีจึงออกเดินทางตามสามีไปขณะที่ตั้งครรภ์แก่และได้เดินทางไปถึงทำเลแห่งหนึ่งซึ่งมีสระน้ำใส นางศรีได้คลอดลูกและล้างเนื้อตัวที่นั้นสระนั้นจึงได้ชื่อว่าศรีสะเกษ เป็นต้นมา