กินเหนียวคำที่ชาวใต้พูดว่า “กินเหนียว” (ข้าวเหนียว) ถือเป็นทั้งชื่ออาหารประเภท

ของหวานและเป็นสำนวนด้วย คือข้าวเหนียวเป็นอาหารโบราณรู้จักกินกันมานาน นับพันปี ข้าวเหนียวขาวนิยมกันมากกว่าข้าวเหนียวดำ และสามารถย้อมผสมเป็นสีเหลืองได้สะดวกชวนกิน งานกินเลี้ยงของชาวปักษ์ใต้ไม่ว่างานใดๆ จะขาดข้าวเหนียวไม่ได้เลย ไม่ว่าคนไทยหรือคนไทยเชื้อสายมลายู โดยเฉพาะงานมงคลสมรส ดังนั้น จึงเกิดสำนวนคำพูดที่ว่า “เมื่อใดจะกินเหนียวเสียที ?” คือ ถามคนโสดว่า เมื่อไรจะแต่งงาน ซึ่งได้ยินอยู่เสมอ ชาวไทยเชื้อสายมลายูเรียก “มาแกปูโละ” (มาแก = กิน, ปูโละ = ข้าวเหนียว) ซึ่งเดิมหมายเฉพาะงานมงคลสมรส แต่ต่อมาความหมายกว้างออกไปหมายถึง งานพิธีสุหนัต งานฉลองก่อสร้างมัสยิด งานเลี้ยงส่งผู้ไปศึกษาต่อต่างประเทศ และงานชุมนุมสังสรรค์ต่างๆ อีกด้วย ข้าวเหนียวจึงถือเป็นอาหารประเภทของหวานประจำถิ่นที่ยังมีความนิยมอยู่จนทุกวันนี้